For translators and publishers
The Swedish Arts Council and Gothenburg Book Fair provide a fellowship program for translators from Swedish into other languages, as well as non-Nordic publishers and sub-agents interested in attending the Gothenburg Book Fair.
The fellowship program 2020 takes place from 23–26 September 2020. (The Book Fair is open 24–27 September).
Foreign publishers and translators who are interested in publishing/working with Swedish literature of high quality can apply for this program, that is partly booked with lectures and meetings and partly open to individual programs.
The application period is 6 February–2 April.
For more information and application form, please see The Swedish Arts Council website >>
Said by previous participants:
“Before I came to the book fair, to me Sweden is only a country that has Astrid Lindgren och Pippi Longstocking, now I know Sweden has many other excellent authors who write books for children. The trip to Gothenburg widens my views and encourages me to become an excellent publisher/editor in the future.”
“It was my first time attending the Gothenburg fair and I got a new perspective of the Swedish book market, the trends, I found out about a lot of new authors which will be good for my publishing programme.“
“It was a very good complement to the usual Bologna and Frankfurt Book Fairs and enabled me to meet translators for upcoming potential acquisitions. “
“It was frankly amazing, and an incredible learning experience, from the seminar programme, to the lectures. To speak to a wide range of translators and agents from around the world was highly enriching, both professionally and personally.”
“In short, for me, and for Swedish literature, my participation in the Fellowship most certainly was important and worthwhile. I have rarely closed so many deals with such high advance sums in such a short period of time and I don’t think it would have been possible without me visiting the Gothenburg Book Fair.“
“It was very important. As a co-agent, I started new partnerships with Swedish publishers and agencies with whom I had not worked with before.”